Итальянско-русский юридический словарь - perdita
Связанные словари
Перевод с итальянского языка perdita на русский
perdita
f
утрата
risarcire la perdita — возмещать потерю
subire una grave perdita — понести большую утрату
perdita di beniperdita delle capacità ad agireperdita della capacità lavorativaperdita della capacità lavorativa parzialeperdita della capacità lavorativa totaleperdita della capacità di procreareperdita causaleperdita della cittadinanzaperdita di dirittiperdita del dirittoperdita di efficaciaperdita del grado militareperdita gradualeperdita irreparabileperdita del lavoroperdita nettaperdita dell'onoreperdita parzialeperdita totaleperdita di valoreperdita volontaria della cittadinanza
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) потеря, убыль; потери; утратаperdita di sangue — потеря кровиla perdita della vista — потеря зренияuna perdita irreparabile — невосполнимая потеря2) урон, ущерб, убыток; проигрышperdita contabile фин. банк. — балансовые убыткиperdita di corso фин. банк. — убытки по курсуperdita su crediti фин. банк. — убытки по кредитам3) (рас)трата (времени, сил)4) тех. потеря; утечка; падение; понижение, снижениеperdita di corrente / di gas — утечка тока / газаperdita di quota / di velocità — потеря высоты / скорости5) гибель6) прост.perdite bianche — бели•Syn:scapito, detrimento; uscita; disavanzo, calo, rimessa; morte; disfatta, sconfitta; svantaggioAnt:guadagno, vincita; vantaggio; riacquisto, ricupero ...Большой итальянско-русский словарь
2.
fпотеряperdita ematicaperdita della facoltà gustativaperdita involontaria di urineperdita della memoriaperdita del potere uditivoperdita di sangueperdita del sensorioperdita dell'udito ...Итальянско-русский медицинский словарь
3.
1) потеря, утрата2) ущерб, убыток3) утечка, просачивание4) лишение•perdita per avaria generale/particolare — убытки от общей/частной аварииperdita accidentaleperdita contabileperdita di cambioperdita di capitaleperdita di esercizioperdita di gestioneperdita di valoreperdita effettivaperdita lordaperdita nettaperdita nominaleperdita totaleperdita su creditiperdita totale assolutaperdita totale presuntaperdite e profittiperdite parzialicomportare una perditacoprire una perditaessere in perditalavorare in perditasubire una perditavendere in perdita ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 876 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |